# 中文母语参考语料

这份清单不是用来学谁的口头禅，也不是让文章改得像谁。
它更像一个对照表，帮 `humanizer-zh` 判断一段中文哪里太虚、太直、太硬，哪里已经有了像样的中文节奏。

真正要借的，不是哪位作者的名句，而是他们怎么起一段，怎么把话往下接，怎么在该收的时候收住。

优先使用 2022 年以前的公开书籍、博客、演讲稿或长文页面。

如果只是想快速挑参照，先看 [corpus-quickpick.md](./corpus-quickpick.md)。

## 使用原则

- 先按文体找参照，再决定怎么改，不要先挑喜欢的作者再硬套。
- 一次最好只借一个主参照，真不够，再补一个辅参照。
- 借的是句法、判断、段落推进，不是人设、口癖和立场。
- 个人腔调太重的作者，只适合借一点劲头，不适合整篇照着拧。

## 一、通用基线

这些作者的好处在于稳。文章不一定花，但大多顺，判断也知道分寸。

### 王小波

- 适用：评论、杂文、带判断的非虚构写作。
- 学什么：句子有劲，判断直接，但不会靠大话撑场面；幽默多半长在逻辑里。
- 不要学：故意抖机灵，或者把每句话都写成反讽。
- 参考：
  - [《沉默的大多数》](https://book.douban.com/subject/1054685/)

### 阮一峰

- 适用：技术博客、知识说明、趋势评论。
- 学什么：先把事情讲明白，再谈自己的判断；句子短，少废话，往下走得稳。
- 不要学：把所有中文都写成教程说明。
- 参考：
  - [阮一峰的网络日志](https://www.ruanyifeng.com/blog/)
  - [观点与感想分类](https://www.ruanyifeng.com/blog/opinions/)
  - [开发者手册分类](https://www.ruanyifeng.com/blog/developer/)

### 李笑来

- 适用：解释型长文、成长类文章、带作者判断的 newsletter。
- 学什么：抽象概念一落地，就会落到经验、动作和选择上；口语感强，但不散。
- 不要学：把那种强自我投射和说教感一起拿过来。
- 参考：
  - [《我是如何获得财务自由的》](https://xiaolai.co/books/xiaolai-xuexi/2b3692c1bfee7e4500e2870f50ea4709.html)
  - [《如何做好一场分享？》](https://xiaolai.co/books/xiaolai-xuexi/2c8d113a67c0f258a9022ba15c382400.html)
  - [笑来搜/归档入口](https://xiaolai.co/about)

### 古典

- 适用：面向大众的解释型中文、成长与职业类文章。
- 学什么：概念能讲得平实，也顾及读者，不会一开口就把自己抬到台上。
- 不要学：把每段都写成励志金句。
- 参考：
  - [《拆掉思维里的墙》](https://book.douban.com/subject/4953695/)

## 二、书面中文与专栏参照

这一组更接近常见的书面中文和专栏中文，适合拿来校正文气和段落分寸。

### 刘瑜

- 适用：公共评论、趋势分析、带制度视角的非虚构。
- 学什么：再抽象的话题，也会落到具体人和具体制度上；判断清楚，但知道哪里该打住。
- 不要学：把公共议题写成姿态展示。
- 参考：
  - [《民主的细节》](https://book.douban.com/subject/3813669/)
  - [《观念的水位》](https://book.douban.com/subject/20463108/)

### 梁文道

- 适用：文化评论、书话、专栏、知识型随笔。
- 学什么：有见识，但说话不端着；书面感和日常表达之间拿得住分寸。
- 不要学：掉书袋，或者把本来简单的话说得很玄。
- 参考：
  - [《常识》](https://book.douban.com/subject/3344676/)
  - [《我执》](https://book.douban.com/subject/4209413/)

### 许知远

- 适用：专栏、时评、人物与时代气氛并写的长文。
- 学什么：视野、情绪、判断能拧在一起，文章会晃，但不至于散。
- 不要学：青春感太重，自怜压过观察。
- 参考：
  - [《我要成为世界的一部分》](https://book.douban.com/subject/2060498/)
  - [《那些忧伤的年轻人》](https://book.douban.com/subject/1041616/)

### 张佳玮

- 适用：体育、流行文化、轻评论、生活化长文。
- 学什么：轻快，利索，眼前有画面，信息和趣味经常能一起往前走。
- 不要学：把段子感写得比信息还重。
- 参考：
  - [《瞧，科比这个人》](https://book.douban.com/subject/3179588/)

### 柴静

- 适用：纪实非虚构、人物报道、带现场感的长篇叙事。
- 学什么：人物和事实自己会推着段落往前走，情绪藏在细节里，不急着抢判断。
- 不要学：把苦难写成抒情材料，或者结尾忽然上格言。
- 参考：
  - [《看见》首发报道](https://news.sina.com.cn/m/2012-12-17/023925825709.shtml)
  - [人民网读后文章《我之所以无厘头地把柴静的〈看见〉当小说来读》](https://www.people.com.cn/24hour/n/2013/0223/c25408-20574556.html)

## 三、强风格参照

这一组能补劲头和人味，但个人气息都很重，拿来整篇模仿很容易失手。

### 冯唐

- 适用：随笔、书评、人物评论、允许个人气味比较重的中文。
- 学什么：断句、节奏，还有口语和书面语拧在一起时那股快劲。
- 不要学：油滑、自恋、故意吓人一跳。
- 参考：
  - [《活着活着就老了》](https://book.douban.com/subject/4833918/)

### 罗永浩

- 适用：演讲稿、公开信、第一人称强口语评论。
- 学什么：现场感、包袱，还有大白话为什么会有辨识度。
- 不要学：无差别开火，或者把舞台劲儿照搬到普通文章里。
- 参考：
  - [《我的奋斗》](https://book.douban.com/subject/4741216/)
  - [《生命不息，折腾不止》](https://book.douban.com/subject/26599189/)
  - [《一个理想主义者的创业故事 IV》演讲实录](https://www.cnbeta.com.tw/articles/tech/352265.htm)

### 罗振宇

- 适用：演讲型长文、年度回顾、用故事带观点的中文。
- 学什么：能把故事、概念和判断串起来，读者不容易掉线。
- 不要学：硬造概念，排比过密，或者每段都像在台上做停顿。
- 参考：
  - [罗振宇 2021「时间的朋友」视频页](https://www.iq.com/play/%E7%BD%97%E6%8C%AF%E5%AE%872021%E6%97%B6%E9%97%B4%E7%9A%84%E6%9C%8B%E5%8F%8B%E8%B7%A8%E5%B9%B4%E6%BC%94%E8%AE%B2-i1zg9uts4h?lang=zh_cn)
  - [2021 年 12 月 31 日演讲全文整理页](https://www.21jingji.com/article/20220101/herald/e034edd2a6df5ad57ec54b3488e4bf91.html)

### 韩寒

- 适用：博客体短评、带锋芒的社会评论。
- 学什么：短句、锋芒，还有那种说完就收的利落。
- 不要学：少年意气上头，把判断写成挑衅。
- 参考：
  - [《少年游》](https://blog.sina.com.cn/s/blog_4701280b0102e42a.html)
  - [《2010 年 06 月 12 日》](https://blog.sina.com.cn/s/blog_4701280b0100jbqq.html)

## 四、补充观察样本

这些材料不是没价值，只是和这轮的筛选边界不完全一致，所以先放在补充区。

### 郭宇

- 说明：目前能稳定找到的代表性公开长文，多数从 2022 年开始，严格说不属于本轮核心语料。
- 可学之处：技术人写中文时，轻重句、生活感和信息密度怎么放在一起。
- 现阶段做法：可以补看，但不建议把他近年的 X 帖子当主语料。
- 参考：
  - [《日本移居指南》](https://guoyu.mirror.xyz/bPaDKAcrhJGUbaXu9BWDcdD-F46gBFATTvf_qwZ9Bso)

## 五、怎么把它用于改写

- 技术说明文：先看阮一峰，不够再补李笑来。
- 成长或职业建议：先看古典，想多一点个人经验感，再补李笑来。
- 评论或杂文：先看王小波或刘瑜；真要更强的人味，再少量借冯唐或韩寒的节奏。
- 纪实非虚构：先看柴静，想把时代气氛压得更深一点，再补许知远。
- 文化评论或专栏：先看梁文道，想让作者推进感更强，再补许知远。
- 体育、流行文化或偏轻快评论：先看张佳玮。
- 演讲稿或直播口播：先看罗永浩或罗振宇，但借的是结构和口气，不是人设。
- 原文如果已经有明显作者人格，就找一个最近的参照，不要混三四种腔调。
